Skip to main content

Privacy Policy

Last updated: November 2026

The following information will give you an overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data are all data by which you can be personally identified. Following this overview, you will find detailed information on data protection in our privacy policy, see section “Information about the collection of personal data” and following.

Data protection at a glance

How do we collect your personal data? We do so in two ways:

  • On the one hand, we collect your personal data if you communicate them to us. You can do so, for example, by entering these data in a contact form or another form, or by sending us an e-mail.
  • Our IT systems automatically collect other personal data when you visit our website. These data are mainly technical data, e.g., your IP address, your Internet browser, your operating system, which page you are visiting, or when you do so.

For detailed information, please see section “Information about the collection of personal data”, section “Collection of personal data when you visit our website” and following.

What do we use your data for? We collect some of your data in order to ensure error-free provision of the website. We may use other data to analyse your user behaviour or for other purposes. You will find detailed information on this in our privacy policy, starting with section “Information about the collection of personal data”.

Which rights do you have regarding your data? You have the right to obtain, free of charge, information about the purpose, recipients and sources of your stored personal data. You also have the right to request rectification or erasure of these data or restriction of their processing. You have the right to lodge a complaint about us with a supervisory authority. See section “Your rights” for detailed information on your rights.

When you visit our website, we statistically evaluate your surfing behaviour. This is done with so-called analysis programs that work without cookies. You may object to this analysis or prevent it by not using certain tools. For more detailed information, please see the following sections. Please pay special attention to section “Revocation and objection”.

Information about the collection of personal data

In this privacy policy, we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data are all data that relate to you personally, e.g., your name, your street address, your e-mail addresses, your IP address, or your user behaviour.

In principle, we only store your personal data for as long as is necessary for the purpose for which we have collected or received them. If that purpose no longer applies or if you exercise your right to erasure, we will usually delete the data within 30 days. In deviation from this, we store your data for a longer period of time if legal obligations, the fulfilment of a contract, or other important reasons force us to do so. The same applies if you successfully object to processing on the basis of article 6 paragraph 1 point f GDPR, see section “Objecting to processing based on a balance of interests”.

Controller

Controller pursuant to article 4 paragraph 7 of the General Data Protection Regulation (GDPR) is (see our imprint):

itemis AG
Speicherstraße 8
44147 Dortmund

Data protection officer

You can contact our data protection officer by e-mail at datenschutzbeauftragter@itemis.de. If you want to send an encrypted e-mail, you can find the public OpenPGP key associated with this e-mail address on OpenPGP keyservers or on our website. The fingerprint of the OpenPGP public key is: B4DD BDB6 203E 0B20 2B5D 5C0D 0196 4716 74C8 26EC. Please send letters by post to the above-mentioned postal address with the addition “Der Datenschutzbeauftragte” (The Data Protection Officer).

Data collected when contacting us

If you contact us by e-mail or via a form, we store the data you provide (your e-mail address, and – if applicable – your name, your telephone number, your message, etc.) in order to be able to reply to you. The legal basis is article 6 paragraph 1 point b GDPR where your enquiry aims at concluding a contract, otherwise article 6 paragraph 1 point f GDPR; our legitimate interest lies in answering your enquiry. We erase the data arising in this context after storage is no longer necessary, or we restrict processing if statutory retention obligations exist.

How we process e-mails is described in section “E-mail communication”; how we process form entries is described in section “Contact form and other forms”.

Service providers

If we use contracted service providers for individual functions of our offer or would like to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail about the respective processing and your rights below. We will also specify the defined criteria for the storage period.

Transfers to third countries

Some of the service providers we use are based in the USA or rely on companies of their group in the USA. On 10 July 2023, the European Commission adopted an adequacy decision for the USA under the EU-U.S. Data Privacy Framework (article 45 GDPR). It applies to companies certified under this framework. This is the case for the US providers named below. With the providers that act as processors on our behalf, we have additionally agreed on the European Commission’s standard contractual clauses (article 46 paragraph 2 point c GDPR). Despite these safeguards, access to the data by US authorities cannot be ruled out. For each service, we state in its description whether such a transfer takes place.

Changes to this privacy policy

From time to time, changes to this privacy policy may be necessary. We therefore reserve the right to make appropriate adjustments. If the respective contents of your declarations of consent are affected, we will draw your attention to this. Please always note the current version of our privacy policy!

Your rights

What rights do you have?

You have the following rights with regard to the personal data concerning you:

  • You have the right of access (article 15 GDPR).
  • You have the right to rectification (article 16 GDPR) or erasure (article 17 GDPR).
  • You have the right to restriction of processing (article 18 GDPR).
  • You have the right to data portability (article 20 GDPR).
  • You have the right to object to processing (article 21 GDPR).
  • You have the right to withdraw any consent you have given at any time with effect for the future (article 7 paragraph 3 GDPR).

How can you exercise your rights?

To exercise your rights, you can contact us using the following contact data:

Where can you complain about us?

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us (article 77 GDPR). The supervisory authority responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia.

Collection of personal data when you visit our website

Data collection on informational use of our website

If you do not register on our website or otherwise transmit information to us, you use our website for informational purposes only. In this case, we only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you wish to view our website, we collect the following data, which are technically necessary for us to display our website to you and to ensure stability and security (the legal basis is article 6 paragraph 1 point f GDPR):

  • We collect your IP address.
  • We collect the date and time of your request.
  • We collect the time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT).
  • We collect the content of your request, i.e. which specific page you want to access.
  • We collect the HTTP status code of your request.
  • We collect the amount of data transferred.
  • We collect the website from which your request originates (“HTTP referrer”).
  • We collect your browser’s self-designation.
  • We collect your operating system and its interface.
  • We collect the language and version of your browser software.

Hosting and delivery of the website

Our website is a static website that we provide via the Cloudflare Pages service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare). Cloudflare acts as our processor pursuant to article 28 GDPR. Cloudflare delivers the website via its worldwide content delivery network: each request is answered by a nearby data centre, which for requests from the European Union is usually a location within the EU. In doing so, Cloudflare processes the data listed in the previous section in order to deliver the website and protect it against attacks.

The legal basis is article 6 paragraph 1 point f GDPR. Our legitimate interest lies in providing our website quickly, stably and securely. A transfer to Cloudflare in the USA cannot be ruled out; Cloudflare is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, and standard contractual clauses apply in addition (see section “Transfers to third countries”). For more information, please see Cloudflare’s privacy policy.

We deliver fonts and all other components of the website ourselves; no external fonts are loaded. Section “Third-party services” describes which third-party services we additionally integrate.

Cookies

Cookies are small text files that your browser stores on your device. Our website itself does not set any cookies. Our analytics services also work without cookies: Plausible Analytics does not use any, and we have configured the HubSpot tracking code not to set any cookies (see sections “HubSpot” and “Plausible Analytics”).

When your browser loads scripts, forms or the video player from HubSpot, Cloudflare, as HubSpot’s infrastructure provider, sets the cookie __cf_bm on HubSpot’s domains (e.g. hsforms.net, hsforms.com, hs-analytics.net). It is used to distinguish automated access (bots) from human visitors, is not used for analytics or advertising purposes and is deleted automatically after 30 minutes of inactivity. Because it is technically necessary for the secure operation of the integrated services, it is stored on the basis of section 25 paragraph 2 no. 2 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG) and further processed on the basis of article 6 paragraph 1 point f GDPR. Our legitimate interest lies in protecting our forms and the integrated services against misuse.

If you start a YouTube video, YouTube may store information in your browser (see section “YouTube”).

You can specify in your browser settings how it should handle cookies sent by a website. For example, you can set your browser to inform you about cookies being set and decide in each individual case whether to accept or reject a cookie. You can exclude the acceptance of cookies in general or for certain websites and delete stored cookies at any time. Please note: If you do not accept cookies, you may not be able to use all functions of the respective website.

Encryption of data transmission

To prevent unauthorised access by third parties to your personal data during transmission, all data communication between your browser and our website is encrypted. For this purpose, we use TLS or HTTPS.

Further functions and offers of our website

In addition to the purely informational use of our website, we offer various services that you can use if you are interested. To do so, you will usually have to provide further personal data, which we use to provide the respective service and to which the aforementioned principles of data processing apply.

In some cases, we use external service providers to process your data. These have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are regularly checked.

Furthermore, we may pass on your personal data to third parties if participation in promotions, conclusion of contracts, competitions or similar services are offered by us together with partners. You will receive more information on this when you provide your personal data or below in the description of the respective offer.

If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area (EEA), we will inform you about the consequences of this in the description of the respective offer.

Revocation and objection

If you have given us your consent to process your data, you can revoke it at any time. Such a revocation affects the lawfulness of processing your personal data only for the time after you have revoked your consent. Processing prior to the withdrawal of your consent remains lawful.

Objecting to processing based on a balance of interests

If we base the processing of your personal data on the balancing of interests pursuant to article 6 paragraph 1 point f GDPR, you may object to the processing. This is the case in particular if processing is not necessary to fulfil a contract with you, which we outline in the respective description of the function. When exercising such objection, we ask you to explain the reasons that arise from your particular situation and why we should not process your personal data as carried out by us. In the event of your substantiated objection, we will examine the situation and either stop or adjust the data processing or point out to you our compelling legitimate grounds on the basis of which we will continue processing.

Objection to direct marketing

Of course you can object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time. You can inform us about your objection using the following contact data:

E-mail:
betroffenenrechte@itemis.de

If you want to send an encrypted e-mail, you can find the public OpenPGP key associated with this e-mail address on OpenPGP keyservers or on our website. The fingerprint of the OpenPGP public key is: 8482 9CC1 2F7A 5037 5785 4E4B 895C A97E 9D12 9411.

Post:
itemis AG
Betroffenenrechte
Speicherstraße 8
44147 Dortmund

E-mail communication

E-mails to us are processed via Google Workspace, the e-mail and office service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, which acts as our processor pursuant to article 28 GDPR. A transfer to Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, and thus to the USA cannot be ruled out. The transfer is based on the European Commission’s standard contractual clauses; Google LLC is also certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (see section “Transfers to third countries”).

The legal basis is article 6 paragraph 1 point b GDPR where your e-mail aims at concluding or performing a contract, otherwise article 6 paragraph 1 point f GDPR; our legitimate interest lies in answering your message.

Contact form and other forms

When you submit our contact form or another form on our website (e.g. for downloads or webinar registrations), your browser transmits your entries directly to HubSpot, our CRM system (see section “HubSpot”). In addition to your entries, it transmits the address and title of the page on which you submitted the form.

Mandatory fields are marked in each form. The legal basis is article 6 paragraph 1 point b GDPR where your enquiry aims at concluding a contract, otherwise article 6 paragraph 1 point f GDPR; our legitimate interest lies in handling your enquiry and providing the requested content.

If the contact form cannot be sent, we offer you the option of sending your message by e-mail instead; section “E-mail communication” applies to this.

Newsletter

With your consent, you can subscribe to our newsletter, with which we inform you about topics related to our activities and about our offers. We use HubSpot to manage subscriptions and send the newsletter (see section “HubSpot”).

We use the so-called double opt-in procedure for registration to our newsletter. This means that after your registration we will send you an e-mail to the e-mail address you provided, asking you to confirm that you wish to receive the newsletter. If you do not confirm your registration within 7 days, your information will be deleted after one month at the latest. In addition, we store the IP addresses you used and the times of registration and confirmation. The purpose of this procedure is to be able to prove your registration and, if necessary, to clarify any possible misuse of your personal data.

The only mandatory information for sending the newsletter is your e-mail address. Providing further, separately marked data is voluntary. We use them to address you personally and to better tailor the information contained in the newsletter to your presumed interests. After your confirmation, we store your e-mail address for the purpose of sending you the newsletter. The legal basis is article 6 paragraph 1 point a GDPR.

You can revoke your consent to receiving the newsletter and unsubscribe at any time. You can declare your revocation by clicking on the link provided in every newsletter e-mail or by sending a message to the contact details given in the imprint. As soon as you have withdrawn your consent, you will no longer receive the newsletter. We will then delete your data stored for sending the newsletter after one month at the latest, unless we still need them for another permissible purpose described in this privacy policy.

Please note that we evaluate your user behaviour when sending the newsletter. For this evaluation, the e-mails sent contain so-called web beacons or tracking pixels. These are single-pixel image files that are loaded from a server when the e-mail is opened. For the evaluations, we link the data mentioned in section “Collection of personal data when you visit our website” and the web beacons with your e-mail address and an individual ID. Links received in the newsletter also contain this ID. With the data obtained in this way, we create a user profile in order to tailor the newsletter to your individual interests. We record when you read our newsletters and which links you click on in them and draw conclusions about your personal interests. We link these data with actions you have taken on our website.

You can object to this tracking at any time by unsubscribing from the newsletter and not clicking on any links in newsletter e-mails you have already received. Such tracking is also not possible if you have deactivated the display of images in your e-mail program. In this case, the newsletter will not be displayed completely and you may not be able to use all functions. If you display the images manually, the tracking mentioned above takes place.

The legal basis for processing your data for sending the newsletter is article 6 paragraph 1 point f GDPR.

Our website may contain links to other websites, e.g. to our job application portal or to social networks. We are not responsible for the content and operation of those websites or for any processing of personal data that takes place there; the operator of the respective website is. Please read the privacy policy of the website in question or contact the person responsible for it to obtain further information.

Please note: If you follow a link on our website that leads to another website, your browser transmits, among other data, the address of the page containing the link to the other website (“HTTP referrer”).

Third-party services

On our website we use various third-party services, which we introduce below. For each one we explain

  • which service we use,
  • for what purpose we use this service,
  • which provider makes this service available,
  • how this provider ensures the protection of your personal data,
  • what effects the use of this service has on your personal data,
  • on what legal basis we process your data,
  • how you can exercise your rights with regard to this service (please see also section “Revocation and objection”),
  • what further information the service provider makes available, if any.

HubSpot

To implement our online activities according to the inbound marketing method, we use the marketing software HubSpot. On our website and in our communication we use the following components:

  • Forms (contact form, downloads, registrations, see section “Contact form and other forms”)
  • Contact management (CRM)
  • E-mail marketing (newsletter, information on requested content)
  • Analysis & reporting via the HubSpot tracking code (without cookies)
  • Video player for individual videos on our website
  • Appointment booking via embedded booking calendars

The provider and our contracting party is HubSpot Ireland Limited, 2 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland. HubSpot acts as our processor pursuant to article 28 GDPR. The data are also transferred to the parent company HubSpot, Inc., 2 Canal Park, Cambridge, MA 02141, USA, and thus to servers in the USA. The transfer is based on the European Commission’s standard contractual clauses; HubSpot, Inc. is also certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (see section “Transfers to third countries”).

Your browser loads the HubSpot tracking code on every page of our website. It collects the data listed under “Data collection on informational use of our website” as well as the pages you visit, your preferred language and approximate geographical information. For our website, we have configured HubSpot so that the tracking code does not set any cookies. HubSpot therefore cannot recognise you on a later visit and cannot link your page views to your contact record, not even after you have submitted a form. For the cookie __cf_bm, which is set when HubSpot’s services are loaded, see section “Cookies”. Your browser only loads the video player and the booking calendar when you visit a page containing such an element or start the video.

We use the collected information exclusively for our marketing and to generate leads. In particular, we do not pass on your personal data to third parties, with the exception of the cases mentioned in section “Further functions and offers of our website”.

We process your data on the basis of article 6 paragraph 1 point f GDPR. We have a legitimate interest in presenting information about our portfolio and our company to our visitors, measuring the success of these measures and optimising our marketing activities based on these results.

You can object to this processing by blocking HubSpot’s scripts in your browser (e.g. with a content blocker) or by informing us of your objection (see section “Revocation and objection”).

For more information, please see HubSpot’s privacy policy and HubSpot’s data processing agreement.

Plausible Analytics

To find out which pages are visited and how often, how visitors find us and which forms and buttons are used, we use the web analytics service Plausible Analytics.

The provider is Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estonia. Plausible acts as our processor pursuant to article 28 GDPR. The data are processed on servers in Germany and do not leave the EU.

Plausible does not set cookies and does not store any data in your browser. From your IP address, the name of our website, your browser’s self-designation and a random value that changes daily and is then deleted, Plausible generates a hash value that only groups visits within a single day. IP addresses and complete browser identifiers are not stored; Plausible records location only at the level of country, region and city. In addition to page views, we record individual events without reference to your person, such as the fact that a form was submitted or a button was clicked and which topic you selected. We are unable to identify you from these data.

We process your data on the basis of article 6 paragraph 1 point f GDPR. We have a legitimate interest in statistically evaluating the use of our website and improving our offering.

For more information, please see Plausible’s data policy.

YouTube

To show you content in the form of videos, we use the YouTube service.

The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Google). We embed YouTube videos in privacy-enhanced mode via the domain youtube-nocookie.com. When you open a page, we initially only show a preview image; your browser only loads the video itself when you start it by clicking on it. We usually deliver the preview image from our own server. On individual reference pages, however, your browser loads it from a YouTube server (i.ytimg.com) as soon as the page is opened. As soon as your browser connects to YouTube, it transmits your IP address, the information about which of our pages you have visited and, if applicable, further data to YouTube. A transfer to Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, cannot be ruled out; Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (see section “Transfers to third countries”).

After you start a video, YouTube may store information in your browser, for example in the browser’s local storage.

If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

We process your data on the basis of article 6 paragraph 1 point f GDPR. We have a legitimate interest in embedding videos on our website.

For more information on how user data are handled, please see Google’s privacy policy at https://policies.google.com/privacy.